如果有這摸多帥男孩替我唱歌慶生,
應該是件happy的事吧~~~
因為光看著聽著就是件美麗的MV了





廣告中的主題曲是NEWS唱的
原來NEWS裡有很多日劇裡的新生代啊~~~
山下智久才23歲就已經是很多少女和師奶的殺手了(汗)
容許我幻想一下,在MV裡的禮物和花都專屬於我,哈哈
祝每個人都健康開心唷  

 

我找到YAHOO知識有一位瑛PO上的整首歌詞:

現在就在身邊的事全部要感謝(就是這樣啊~~)



(亮)お金じゃ买えないだからこそ
   正因為金錢買不到

   気持ちで伝える宝物
   用心情傳達的寶物

   耻ずかしがらず「おめでとう」と 言叶で言うよ
   不要害羞 親口告訴你 「生日快樂」

   0时ちょうど
   在零點那一刻

(全)Wow Wow Wow Yeah!
   Wow Wow Wow Yeah!Wow
   Wow Wow Wow Yeah!
   Wow Wow Wow Yeah!Yeah!Yeah!

   生まれたこと 出会えたこと
   生在這世上的事 相遇的事

   今そばにいれることありがとう
   現在就在身邊的事全部要感謝

   君のHappy Birthday
   你的Happy Birthday

   一年に一度の魔法 特别な日
   一年一次的的魔法 特別的日子

(增)今日は一年に一度 重要度世界一の
   今天是一年一次的 世界頭等重要的

   大切な君の记念日 また一つキレイに
   重要的你的紀念日 變得更加漂亮

(P)年を重ねることは 思い出増えるってことだ
   長了一歲 以為這記憶增加了

   だから嬉しい言叶 君にだけに赠るよ、ほら
   所以只送你開心的話語 看


(慶成)何千何亿の中で 君と逢えたこと奇迹だね
    在幾千記憶的人中 能與你相遇是奇蹟

    こんな近くにいる幸せ 君のために歌うよ
    能在你身邊就是幸福 為你而歌唱

(全)生まれたこと 出会えたこと
   生在這世上的事 相遇的事

   今そばにいれることありがとう
   現在就在身邊的事全部要感謝

   君のHappy Birthday
   你的Happy Birthday

   一年に一度の魔法 特别な日
   一年一次的的魔法 特別的日子

(手)君がいるから笑っていられる
   因為有你在才有笑容

   今日はいつもより素直になれる
   今天比平時更加坦承

(慶)世间的には普通の日 何も変わらず映るのに
   明明是世間普通的日子 明明一切都沒有變化

   仆にとっては空気の味さえも特别风味を
   可對我來說連空氣的味道變得更特別

(成)とびっきりの笑颜に会いたい
   想看見你美好的笑容

   颦めっ面とはbye-bye My Love..
   與愁眉苦臉說bye-bye My Love..

(手增亮)君のために赠るよ力の限り
     用全部的力量送給你

     今までどれだけ泣いたって 今笑える幸せがあって
     不管至今哭過多少次 現在都有著能綻放笑容的幸福

     共にいれる今日のHappy Birthday 君のために歌うよ
     能在一起的今天的Happy Birthday 為你而歌唱

(全)生まれたこと 出会えたこと
   生在這世上的事 相遇的事

   今そばにいれることありがとう
   現在就在身邊的事全部要感謝

   君のHappy Birthday
   你的Happy Birthday

   一年に一度の魔法 特别な日
   一年一次的的魔法 特別的日子

(手)一人じゃここにいられなかったよ、きっと
   一個人是無法在這裡的唷 肯定

(P)来年も再来年も 同じ日君に会いに行くよ
   明年 後年 都會在同一天去見你唷

(增)神様のプレゼント
   神賜予的禮物

(亮)君のHappy Birthday
   你的Happy Birthday

   君の未来に幸あれ..
   祈禱你的未來會幸福

(全)生まれたこと 出会えたこと
   生在這世上的事 相遇的事

   今そばにいれることありがとう
   現在就在身邊的事全部要感謝

   君のHappy Birthday
   你的Happy Birthday

   一年に一度の魔法 特别な日
   一年一次的的魔法 特別的日子

   Wow Wow Wow Yeah!
   Wow Wow Wow Yeah!Wow
   Wow Wow Wow Yeah!
   Wow Wow Wow Yeah!Yeah!Yeah!

 

 

 

 

 

創作者介紹

【淡淡說:是人都是會忘記】

淡淡 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • 晏縈
  • 對耶

    昨天快樂!!

    淡淡對不起
    居然忘了
  • 謝謝

    下回準備瓶香蕉啤酒或是荔枝啤酒吧
    BABY~

    淡淡 於 2008/12/21 12:56 回覆

  • xmen
  • Too late But

    還是祝淡淡生日快樂

    你上面的我說

    就是人生另一層境界
    讓人羨慕
  • 你上面的我說 >>這是什摸意思@@
    我不太了解耶夾哥

    淡淡 於 2008/12/21 12:54 回覆

  • anthony910096
  • 我這是遲來的祝福...
    祝你生日快樂!
  • 3Q  ^^

    淡淡 於 2008/12/21 12:54 回覆

  • xmen
  • 就是說

    現在的一切都是最好的
    那一段話囉


    看了讓人覺得淡淡很幸福
  • 不過這其中也有難過與淚水
    可是比上不足比下有餘
    況且,比我辛苦的人多的是啊 - -
    所以要好好珍惜 ^^

    淡淡 於 2008/12/22 21:48 回覆

  • xmen
  • 知足是最幸福的開始
  • 嗯是開始
    但知足說真的是一門功課

    淡淡 於 2008/12/24 11:30 回覆

找更多相關文章與討論